|
|
56.
|
|
|
Emblems
|
|
|
|
|
Izamulen
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
nemo-emblems/nemo-extension/nemo-emblems.py:88
nemo-emblems/nemo-extension/nemo-emblems.py:100
nemo-emblems/nemo-extension/nemo-emblems.py:108
|
|
|
57.
|
|
|
Extract Here
|
|
|
|
|
Ssef Dagi
|
|
Translated and reviewed by
Yazid Bouhamam
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:335
|
|
|
58.
|
|
|
Extract the selected archive to the current position
|
|
|
|
|
Ssef aɣbar yettwafernen deg wasun amiran
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:337
|
|
|
59.
|
|
|
Extract To...
|
|
|
|
|
Ssef ɣer...
|
|
Translated and reviewed by
Yazid Bouhamam
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:355
|
|
|
60.
|
|
|
Extract the selected archive
|
|
|
|
|
Ssef aɣbar yettufernen
|
|
Translated and reviewed by
Yazid Bouhamam
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:356
|
|
|
61.
|
|
|
Compress...
|
|
|
|
|
Tussda...
|
|
Translated and reviewed by
Yazid Bouhamam
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:375
|
|
|
62.
|
|
|
Create a compressed archive with the selected objects
|
|
|
|
|
Snulfu-d aɣbar yekussmen s tɣawsiwin yettwafernen
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
nemo-fileroller/src/nemo-fileroller.c:376
|
|
|
63.
|
|
|
Save Digests
|
|
|
|
|
Sekles isesfar
|
|
Translated and reviewed by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
nemo-gtkhash/src/callbacks.c:47
|
|
|
64.
|
|
|
A GTK+ utility for computing message digests or checksums.
|
|
|
|
|
GTK+ Asesfer n ufecku n uselkem n iznan neɣ checksums.
|
|
Translated and reviewed by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
nemo-gtkhash/src/callbacks.c:236
|
|
|
65.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
nemo-gtkhash/src/callbacks.c:240
|
