|
|
33.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
|
Menedżer aktualizacji
|
|
Translated by
Kacper Paczos
|
|
Reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:26
|
|
|
34.
|
|
|
The little shield icon in your system tray is your Update Manager. It provides software updates, security updates and kernel updates to fix bugs, keep your computer safe and support newer hardware components.
|
|
|
|
|
Ta mała ikona tarczy w twoim zasobniku systemowym to Menedżer aktualizacji. Dostarcza on aktualizacje oprogramowania, aktualizacje bezpieczeństwa oraz aktualizacje jądra, aby naprawić błędy, utrzymać twój komputer bezpiecznym oraz zapewnić wsparcie nowszych komponentów sprzętowych.
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:27
|
|
|
35.
|
|
|
System Settings
|
|
|
|
|
Ustawienia systemowe
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:28
|
|
|
36.
|
|
|
Have a look at the system settings and configure your operating system the way you like. Don't hesitate to customize it and make it feel like home.
|
|
|
|
|
Zajrzyj do ustawień systemu i skonfiguruj go tak, jak chcesz. Nie wahaj się go dostosować tak, aby poczuć się jak w domu.
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:29
|
|
|
37.
|
|
|
Software Manager
|
|
|
|
|
Menedżer oprogramowania
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:30
|
|
|
38.
|
|
|
There are about 60,000 applications available. Linux Mint comes with the bare minimum to get you started. The Software Manager is there if you're looking for more.
|
|
|
|
|
Dostępne jest około 60 000 programów. Linux Mint dostarczany jest na start z minimalną ilością aplikacji. Menedżer oprogramowania pomoże ci znaleźć więcej programów.
|
|
Translated and reviewed by
Paweł Pańczyk
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:31
|
|
|
39.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
|
Zapora sieciowa
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:32
|
|
|
40.
|
|
|
Control and monitor network traffic by enabling the firewall.
|
|
|
|
|
Kontroluj i monitoruj transfer sieci przez włączenie zapory sieciowej.
|
|
Translated by
Krzysztof
|
|
Reviewed by
Mateusz Łukasik
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:33
|
|
|
41.
|
|
|
Web Forums
|
|
|
|
|
Fora internetowe
|
|
Translated by
Kacper Paczos
|
|
Reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
|
|
|
42.
|
|
|
The Linux Mint forums are the best place to find help. Join thousands of users, search topics and threads and find solutions to your problems.
|
|
|
|
|
Fora Linux Mint są najlepszymi miejscami, aby znaleźć pomoc. Dołącz do tysięcy użytkowników, przeszukaj tematy oraz wątki i znajdź rozwiązanie twojego problemu.
|
|
Translated and reviewed by
Kacper Paczos
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
|
