|
|
41.
|
|
|
Web Forums
|
|
|
|
|
Fora Interretalia
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:34
|
|
|
42.
|
|
|
The Linux Mint forums are the best place to find help. Join thousands of users, search topics and threads and find solutions to your problems.
|
|
|
|
|
Forum Linucis Mint locus optimus ad auxilium invendiendum est. Cum milia utentium particeps es, res filaque quaere et solutiones problematum inveni.
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:35
|
|
|
43.
|
|
|
IRC Chat Room
|
|
|
|
|
IRC Confabulationum Conclave
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:36
|
|
|
44.
|
|
|
You can also connect to the IRC chat room and chat with users who are currently online. Ask a question, maybe someone there knows the solution?
|
|
|
|
|
Etiam ad IRC confabulationum conclave conectere potest atque confabulari cum utentibus nunc in linea. Quaestionem pete, fortasse aliquis explicationem noscit?
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:37
|
|
|
45.
|
|
|
Linux Mint has a great community. Many users will welcome you with open arms and be delighted to help you. Make sure to be patient and respectful with them. Keep a happy and positive attitude and provide accurate information when someone helps you.
|
|
|
|
|
Magna est Linucis Mint communitas. Multi utentes benigne te salutabunt et laete iuvabunt. Tolerans atque reverens iis age. Modo laeto aptoque te gere et informationes exactas provide te iubantibus.
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:38
|
|
|
46.
|
|
|
If you have a bad experience with another user, try to solve it responsibly or contact the moderation team. Although we can't guarantee everyone will behave nicely, our project promotes help, respect, tolerance, ideas and constructive discussions.
|
|
|
|
|
Si malam experientiam cum utente passus es, maturitate solve tenta aut manipulum moderationis voca. Etiamsi facere non possumus ut omnes bene se gerent, opera nostra promovet auxilium, honorem, indulgentiam, ideas dialogosque.
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:39
|
|
|
47.
|
|
|
Welcome to Linux Mint
|
|
|
|
|
Gratus advenis in Linucem Mint
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:40
|
|
|
48.
|
|
|
Welcome to your new operating system!
|
|
|
|
|
Gratus advenis in tuum novum systema operativum!
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:41
|
|
|
49.
|
|
|
This welcome screen will guide you through your first steps, show you how to find help and where to get more information about Linux Mint.
|
|
|
|
|
Hoc scrinium salutationis per primos passus te ducet; quomodo auxilium invenias atque quo informationes additicias reperias te edocebit.
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:42
|
|
|
50.
|
|
|
On behalf of the development team and everyone involved in the project, we'd like to thank you for choosing Linux Mint. We hope you'll enjoy using it as much as we enjoy working on it.
|
|
|
|
|
Pro manipulo delineationis et omnibus hac opera sociatis, tibi gratias agimus propter Linucem Mint electum. Speramus tam te fruiturum esse quam nos fruimur eum perficere.
|
|
Translated by
Davide Novemila
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintwelcome/mintwelcome.ui.h:43
|
