Linux Mint

Browsing Low German translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupload”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3 → 12 of 64 results First • • • Last
3.
%(percentage)s of 1 file - Uploading to %(service)s
%(percentage)s von 1 Datei - Läd nach %(service)s
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:45 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:141
4.
The upload to '%(service)s' was cancelled
Der Upload nach '%(service)s' wurde abgebrochen
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:81
5.
Upload to '%s' failed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hochladen nach '%s' ist fehlgeschlagen:
Translated by Bo McBieber
Reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:93
6.
Successfully uploaded %(number)d files to '%(service)s'
Erfolgreich %(number)d Dateien nach '%(service)s' hochgeladen
Translated by Bo McBieber
Reviewed by Christoph Schreck
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:99
7.
Successfully uploaded 1 file to '%(service)s'
Erflogreich 1 Datei nach '%(service)s' hochgeladen
Translated by Bo McBieber
Reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:101
8.
Do you want to cancel this upload?
Möchten Sie das Hohchladen abbrechen?
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:112
9.
Cancel
Abbrechen
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:113
10.
Run in the background
Im Hintergrund laufen lassen
Translated by Bo McBieber
Reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:114
11.
Cancel upload?
Hochladen abbrechen?
Translated by Bo McBieber
Reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:117
12.
Uploading %(number)d files to %(service)s
Läd %(number)d Dateien nach %(service)s
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:137
3 → 12 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bo McBieber, Cedrik Heckenbach, Christoph Schreck, Michael Ernst, OliverBerlin, tbds.