Browsing Manx translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2231 of 64 results
22.
%d second
%d seconds
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:205 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:207
23.
Unknown service: %s
Shirveeish gyn fys: %s
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload.py:236
24.
KiB
KiB
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:93
25.
MiB
MiB
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:93
26.
GiB
GiB
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:93
27.
File larger than service's maximum
Ta'n coadan ny smoo ny yn ard-sym yn shirveeish
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:135
28.
Could not get available space
Cha noddym geddyn reaymys ry-geddyn
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:145
29.
File larger than service's available space
Ta'n coadan ny smoo ny yn reamys ry-geddyn yn shirveeish
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:148
30.
File uploaded successfully.
Coadan laadit heose dy kiart
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:173 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:315
31.
connection successfully established
Cochiangley currit er jerrey dy kiart
Translated and reviewed by Reuben Potts
Located in usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:191 usr/lib/linuxmint/mintupload/mintupload_core.py:267
2231 of 64 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reuben Potts.