|
|
8.
|
|
|
Your version of Linux Mint is '%s'. Only %s can be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
La vostra versió de Linux Mint és '%s'. Només %s es pot actualitzar a %s.
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:168
|
|
|
9.
|
|
|
Your edition of Linux Mint is '%s'. It cannot be upgraded to %s.
|
|
|
|
|
La vostra edició de Linux Mint és '%s'. No es pot actualitzar a %s.
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:174
|
|
|
10.
|
|
|
Power source
|
|
|
|
|
Font d'alimentació
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
|
|
11.
|
|
|
Checking the power source...
|
|
|
|
|
Comprovant la font d'alimentació...
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:181
|
|
|
12.
|
|
|
Connect the computer to a power source before attempting to upgrade.
|
|
|
|
|
Connecteu l'ordinador a una font d'alimentació abans d'intentar l'actualització.
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:186
|
|
|
13.
|
|
|
System snapshots
|
|
|
|
|
Instantànies del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
14.
|
|
|
Checking system snapshots...
|
|
|
|
|
Comprovant les instantànies del sistema...
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:192
|
|
|
15.
|
|
|
If the upgrade isn't successful, a system snapshot will allow you to go back in time and revert all the changes.
|
|
|
|
|
Si l'actualització no té èxit, una instantània del sistema us permetrà retrocedir en el temps i revertir tots els canvis.
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:197
|
|
|
16.
|
|
|
Press 'Fix' to perform a system snapshot.
|
|
|
|
|
Premeu "Arregla" per realitzar una instantània del sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:198
|
|
|
17.
|
|
|
APT cache
|
|
|
|
|
Cache APT
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintupgrade/checks.py:214
|
