Linux Mint

Browsing Japanese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupdate”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
303 → 312 of 323 results First • • • Last
303.
Make sure your system snapshots are properly configured before using this option.
このオプションを使用する前に、システムのスナップショットが適切に設定されていることを確認してください。
Translated and reviewed by ichro furuya
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/preferences.ui.h:3
304.
Window
ウィンドウ
Translated and reviewed by ichro furuya
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:1
305.
Selection
選択
Translated and reviewed by ichro furuya
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:5
306.
Select Security Updates
セキュリティアップデートを選択
Translated and reviewed by ichro furuya
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:8
307.
Select Kernel Updates
カーネルアップデートを選択
Translated and reviewed by ichro furuya
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:9
308.
A Flatpak runtime package
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/flatpakUpdater.py:90 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/Classes.py:470
309.
Checking for Flatpak updates
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:818 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:848
310.
Flatpak application
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1022 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1058
311.
Flatpak runtime
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1024 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1060
312.
Error checking for flatpak updates: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1102 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1144
303 → 312 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Japanese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BALLOON, Hiroki Tanaka, Hiroshi Tagawa, José Lou Chang, Munenaka, Rockworld, Sawakaze Uesugi, T.ARAKAKI, Takeshi Fujiwara, Toshiya TSURU, dan domina, ichro furuya, kmyyfz8q, lindwurm, luyikei, mumeiyamibito, uknis, vega m57, yasum.