Linux Mint

Browsing Italian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupdate”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Italian guidelines.
312 → 321 of 323 results First • • • Last
312.
Error checking for flatpak updates: %s
Errore durante il controllo degli aggiornamenti per Flatpak: %s
Translated and reviewed by Fs00
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1102 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1144
313.
Website: %s
Sito Web: %s
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1935 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1999 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2002
314.
Total size: <
Dimensione totale: <
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1981 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2045 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2048
315.
Update Flatpaks automatically
Aggiorna automaticamente i Flatpak
Translated and reviewed by Fs00
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2406 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2529 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2543
316.
Update types
Tipi di aggiornamento
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2476 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2490
317.
In addition to system packages, check for:
Oltre ai pacchetti di sistema, controlla:
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2476 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2490
318.
Cinnamon spice updates
Aggiornamenti per le spice di Cinnamon
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2479 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2493
319.
Flatpak updates
Aggiornamenti di Flatpak
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2481 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2495
320.
Changes made here will not affect automation.
Le modifiche apportate qui non influiranno sull'automazione.
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/preferences.ui.h:1
321.
Blocked packages
Pacchetti bloccati
Translated and reviewed by Dragone2
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/preferences.ui.h:2
312 → 321 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Italian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlo Gandolfo, Chiparca Roberto Franco, Claudio Mezzasalma, Dragone2, Fantu, Francesco Bedini, Fs00, Luca Polito, Mad Hatter, Marco, Marco Fiaschi, Nicola Patruno, Nicolò Santamaria, Pierluigi Zavaroni, drake762001, karm, lang-it, luca moscato, xcbiker.