|
|
1.
|
|
|
Linux Mint
|
|
|
|
|
لینوکس مینت
|
|
Translated and reviewed by
Sari Galin
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/snapshots.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:10(name)
usr/share/help/C/mintupdate/index.page:9(name)
|
|
|
2.
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
|
|
|
root@linuxmint.com
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/snapshots.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:11(email)
usr/share/help/C/mintupdate/index.page:10(email)
|
|
|
3.
|
|
|
There are different types of updates
|
|
|
|
|
به روز رسانی انواع مختلفی دارد
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:16(desc)
|
|
|
4.
|
|
|
The different types of updates
|
|
|
|
|
انواع مختلف به روز رسانی
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:19(title)
|
|
|
5.
|
|
|
There are different types of updates:
|
|
|
|
|
به روز رسانی انواع مختلفی دارد:
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:21(p)
|
|
|
6.
|
|
|
'Software updates' are updates which fix bugs (or also sometimes which bring new features).
|
|
|
|
|
«به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار» به‌روزرسانی‌هایی هستند که باگ‌ها را برطرف می‌کنند (یا گاهی اوقات ویژگی‌های جدیدی را به همراه می‌آورند).
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:24(p)
|
|
|
7.
|
|
|
'Security updates' are updates which patch vulnerabilities.
|
|
|
|
|
«به‌روزرسانی‌های امنیتی» به‌روزرسانی‌هایی هستند که آسیب‌پذیری‌ها را اصلاح می‌کنند.
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:25(p)
|
|
|
8.
|
|
|
'Kernel updates' represent the installation of a newer kernel.
|
|
|
|
|
«به‌روزرسانی‌های هسته» نصب یک هسته جدیدتر را نشان می‌دهد.
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:26(p)
|
|
|
9.
|
|
|
Security is very important but also very technical. Vulnerabilities don't always affect your computer and can be quite difficult to understand. Most people don't understand them at all and their personal computers are rarely at risk. That said, a security breach can have dire consequences, so it is always recommended to take them seriously.
|
|
|
|
|
امنیت بسیار مهم است اما در عین حال بسیار فنی است. آسیب‌پذیری‌ها همیشه رایانه شما را تحت تأثیر قرار نمی‌دهند و درک آن بسیار دشوار است. اکثر مردم اصلاً آنها را درک نمی کنند و رایانه های شخصی آنها به ندرت در معرض خطر قرار می گیرد. با این حال، نقض امنیتی می تواند عواقب بدی داشته باشد، بنابراین همیشه توصیه می شود که آنها را جدی بگیرید.
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:29(p)
|
|
|
10.
|
|
|
Software updates aren't as important. They bring bug fixes or improvements which are not related to security.
|
|
|
|
|
به روز رسانی نرم افزار چندان مهم نیست. آنها رفع اشکال یا بهبودهایی را ارائه می کنند که به امنیت مربوط نمی شوند.
|
|
Translated and reviewed by
parham
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/updates.page:31(p)
|
