|
|
25.
|
|
|
Sometimes it doesn't really matter, but sometimes it matters a lot.
|
|
|
|
|
Manchmal ist es überhaupt nicht wichtig, aber manchmal ist es sehr wichtig.
|
|
Translated by
Niko Krause
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:29(p)
|
|
|
26.
|
|
|
It depends on what part of the operating system is affected and whether or not you're able to work around it or to fix it.
|
|
|
|
|
Es hängt davon ab, welcher Teil des Betriebssystems betroffen ist und ob Sie in der Lage sind es zu umgehen oder zu beheben.
|
|
Translated by
Niko Krause
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:31(p)
|
|
|
27.
|
|
|
Say, the PDF reader is no longer able to print. Well, it's annoying... but it's not as problematic as if your network connection stopped working or if you were suddenly unable to boot the computer or to login.
|
|
|
|
|
Einmal angenommen die Druckfunktion im PDF-Betrachter geht nicht mehr. Auch wenn es frustrierend scheint, ist es nicht so problematisch, als wenn die Netzwerkverbindung aufhören würde zu funktionieren oder sie plötzlich nicht mehr in der Lage wären, den Rechner zu starten bzw. sich anzumelden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:33(p)
|
|
|
28.
|
|
|
In the latter case, it can be very problematic if you're not experienced with Linux and you don't know how to troubleshoot.
|
|
|
|
|
Im letzten Fall kann es sehr problematisch sein, wenn Sie sich im Umgang mit Linux nicht auskennen und nicht wissen, wie Fehler behoben werden.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/regressions.page:35(p)
|
|
|
29.
|
|
|
Updating from the command line
|
|
|
|
|
Von der Befehlszeile akualisieren
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:16(desc)
|
|
|
30.
|
|
|
Using mintupdate-cli
|
|
|
|
|
Verwendung von mintupdate-cli
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:19(title)
|
|
|
31.
|
|
|
The Update Manager provides a command line utility called "mintupdate-cli".
|
|
|
|
|
Die Aktualisierungsverwaltung stellt ein Befehlszeilenprogramm namens »mintupdate-cli« zur Verfügung.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:21(p)
|
|
|
32.
|
|
|
If you are experienced with Linux, you can use this tool in your scripts or your cron jobs to automate the installation of software updates.
|
|
|
|
|
Wenn Sie erfahren im Umgang mit Linux sind, können Sie dieses Werkzeug in Ihren Skripten oder Ihren Cron-Jobs nutzen, um die Installation von Anwendungsaktualisierungen zu automatisieren.
|
|
Translated by
Niko Krause
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:23(p)
|
|
|
33.
|
|
|
Listing updates
|
|
|
|
|
Auflisten der Aktualisierungen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:27(title)
|
|
|
34.
|
|
|
You can use the "list" command to list updates:
|
|
|
|
|
Sie können den Befehl »list« verwenden, um Aktualisierungen aufzulisten:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/mintupdate-cli.page:29(p)
|
