Linux Mint

Browsing Arabic translation

  1. Series latest
  2. Template “mintupdate”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Arabic guidelines.
307 → 316 of 323 results First • • • Last
307.
Select Kernel Updates
إختر تحديثات النواة
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/share/linuxmint/mintupdate/shortcuts.ui.h:9
308.
A Flatpak runtime package
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/flatpakUpdater.py:90 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/Classes.py:470
309.
Checking for Flatpak updates
التحقق من تحديثات Flatpak
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:818 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:848
310.
Flatpak application
تطبيق Flatpak
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1022 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1058
311.
Flatpak runtime
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1024 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1060
312.
Error checking for flatpak updates: %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1102 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1144
313.
Website: %s
الموقع: %s
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1935 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1999 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2002
314.
Total size: <
الحجم الإجمالي: <
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:1981 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2045 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2048
315.
Update Flatpaks automatically
قم بتحديث تطبيقات Flatpaks بشكل تلقائي
Translated and reviewed by أنس
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2406 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2529 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2543
316.
Update types
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2476 usr/lib/linuxmint/mintUpdate/mintUpdate.py:2490
307 → 316 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Arabic translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali AlNoaimi, Andrew Hossam, Awad Habashi عوض الحبشى, Faissal Chamekh, Ibrahim Saed, Kemeral Jones, Khaled Ezzughayyar, Salman-Al7rbi, Yassine Bouhadi, ahmed80dz, أنس, انور الاسكندرانى.