|
|
50.
|
|
|
From a security point of view, it is important to apply kernel updates.
|
|
|
|
|
من ناحية الأمان، من المهم تطبيق تحديثات النواة.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:25(p)
|
|
|
51.
|
|
|
A kernel regression could however affect your ability to connect to the Internet, to start your desktop environment or even to boot the operating system.
|
|
|
|
|
ومع ذلك، قد يؤثر إنتكاس النواة على قدرتك على الاتصال بالإنترنت، أو لبدء بيئة سطح المكتب أو حتى تمهيد نظام التشغيل.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:27(p)
|
|
|
52.
|
|
|
For this reason it is important to be cautious when applying kernel updates and to know how to revert them when something goes wrong.
|
|
|
|
|
لهذا السبب، من المهم توخي الحذر عند تطبيق تحديثات النواة ومعرفة كيفية التراجع عنها عند حدوث خطأ ما.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:29(p)
|
|
|
53.
|
|
|
Multiple kernels can be installed
|
|
|
|
|
يمكن تثبيت نواة متعددة
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:32(title)
|
|
|
54.
|
|
|
When you apply an update, you replace the old version of the software with the new version.
|
|
|
|
|
عند تطبيق أحد التحديثات، فإنك تستبدل الإصدار القديم من البرنامج بالإصدار الجديد.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:34(p)
|
|
|
55.
|
|
|
Things are different when it comes to kernels. When you apply a "kernel update", you don't actually update the kernel, you install a new kernel alongside the existing one.
|
|
|
|
|
الأمور مختلفة عندما يتعلق الأمر بالنواة. عند تطبيق "تحديث النواة"، لا تقوم بتحديث النواة فعلياً، بل تقوم بتثبيت النواة الجديدة إلى جانب الموجودة.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:36(p)
|
|
|
56.
|
|
|
Every time you apply a kernel update, you install a new kernel on the system, without removing the old ones.
|
|
|
|
|
في كل مرة تقوم بتطبيق تحديث النواة، يمكنك تثبيت نواة جديدة على النظام، دون إزالة القديمة.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:38(p)
|
|
|
57.
|
|
|
At boot time, the computer selects the most recent one.
|
|
|
|
|
في وقت التمهيد، يختار الكمبيوتر أحدث واحدة.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:40(p)
|
|
|
58.
|
|
|
Identifying the current kernel
|
|
|
|
|
تحديد النواة الحالية
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:45(title)
|
|
|
59.
|
|
|
If you want to know which kernel you are currently using, open a terminal and type:
|
|
|
|
|
إذا كنت تريد معرفة النواة التي تستخدمها حالياً، فافتح محطة الطرفية واكتب الأمر:
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/share/help/C/mintupdate/kernels.page:47(p)
|
