Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2231 of 78 results
22.
Download the ISO image again. Its checksum does not match.
Hämta ISO-avbilden igen. Dess kontrollsumma stämmer inte.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:193
23.
The sums file could not be downloaded. Check the URL.
Filen med kontrollsummor kunde inte hämtas. Kontrollera webbadressen.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:204
24.
The gpg file could not be downloaded. Check the URL.
GPG-filen kunde inte hämtas. Kontrollera webbadressen.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:213
25.
The sums file could not be checked.
Filen med kontrollsummor kunde inte kontrolleras.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:224
26.
The gpg file could not be checked.
GPG-filen kunde inte kontrolleras.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:231
27.
Integrity check failed
Integritetskontrollen misslyckades
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:241
28.
The SHA256 sums file is not signed.
Filen med SHA256-summor är inte signerad.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:250
29.
Signed by: %s
Signerad av: %s
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:254
30.
Unknown signature
Okänd signatur
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:268
31.
Key not found on keyserver.
Hittade inte nyckeln på nyckelservern.
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in lib/verify.py:269
2231 of 78 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albin Bernhardsson, Gustaf Haglund, Jan-Olof Svensson, kristian.