Linux Mint

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
1.
unknown
desconhecido
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in lib/mintstick.py:192
2.
The USB stick was formatted successfully.
O dispositivo USB foi formatado com sucesso.
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in lib/mintstick.py:318
3.
An error occured while creating a partition on %s.
Ocorreu um erro enquanto a partição em %s era criada.
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in lib/mintstick.py:321
4.
Authentication Error.
Erro de Autenticação.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in lib/mintstick.py:323 lib/mintstick.py:423
5.
An error occurred.
Ocorreu um erro.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in lib/mintstick.py:325 lib/mintstick.py:425
6.
The image was successfully written.
A imagem foi gravada com sucesso.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in lib/mintstick.py:416
7.
Not enough space on the USB stick.
Não há espaço suficiente no dispositivo USB.
Translated and reviewed by Sitonir de Oliveira
Located in lib/mintstick.py:419
8.
An error occured while copying the image.
Ocorreu um erro enquanto a imagem era copiada.
Translated and reviewed by Wellington Oliveira dos Santos
Located in lib/mintstick.py:421
9.
bytes
bytes
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:55
10.
KB
KB
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in lib/verify.py:55
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Portuguese-Brazilian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberlan Lopes, Gilberto vagner, Gustavo de Paula Ribeiro, Marcelo Tobias, Sitonir de Oliveira, Tasso Evangelista, Thiago Augusto Gomes de Jesus, Wellington Oliveira dos Santos.