Translations by Clement Lefebvre
Clement Lefebvre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The USB stick was formatted successfully.
|
|
| 2013-08-22 |
La clé USB a été formattée avec succès.
|
|
| 3. |
An error occured while creating a partition on %s.
|
|
| 2013-08-22 |
Une erreur s'est produite lors de la création d'une partition sur %s.
|
|
| 4. |
Authentication Error.
|
|
| 2013-08-22 |
Erreur d'authentification.
|
|
| 5. |
An error occurred.
|
|
| 2013-08-22 |
Une erreur s'est produite.
|
|
| 6. |
The image was successfully written.
|
|
| 2013-08-22 |
L'image a été écrite avec succès.
|
|
| 7. |
Not enough space on the USB stick.
|
|
| 2013-08-22 |
Pas assez d'espace sur la clé USB.
|
|
| 8. |
An error occured while copying the image.
|
|
| 2013-08-22 |
Une erreur s'est produite lors de la copie de l'image.
|
|
| 41. |
USB Image Writer
|
|
| 2013-08-22 |
Créateur de clé USB
|
|
| 42. |
Make a bootable USB stick
|
|
| 2013-10-09 |
Créer une clef USB bootable
|
|
| 43. |
USB Stick Formatter
|
|
| 2013-08-22 |
Formatteur de clé USB
|
|
| 44. |
Format a USB stick
|
|
| 2013-10-09 |
Formater une clef USB
|
|
| 45. |
Make bootable USB stick
|
|
| 2013-10-09 |
Créer une clef USB bootable
|
|
| 46. |
Format
|
|
| 2013-08-22 |
Formater
|
|
| 49. |
This will destroy all data on the USB stick, are you sure you want to proceed?
|
|
| 2013-08-22 |
Toutes les données présentes sur la clé USB seront supprimées. Souhaîtez-vous continuer ?
|
|
| 50. |
USB stick:
|
|
| 2013-08-22 |
Clé USB :
|
|
| 52. |
Select a USB stick
|
|
| 2013-08-22 |
Sélectionnez une clé USB
|
|
| 54. |
Volume label:
|
|
| 2013-08-22 |
Nom de volume :
|
|
| 55. |
Choose a name for your USB Stick
|
|
| 2013-08-22 |
Choisissez un nom pour votre clé USB
|
|
| 56. |
USB Stick
|
|
| 2013-08-22 |
Clé USB
|
|
| 58. |
Select an image
|
|
| 2013-08-22 |
Sélectionnez une image
|
|
| 59. |
Select Image
|
|
| 2013-08-22 |
Sélectionnez une image
|
|
| 60. |
Write
|
|
| 2013-08-22 |
Écrire
|
|
