Linux Mint

Browsing French translation

  1. Series latest
  2. Template “mintstick”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
42 → 51 of 78 results First • • • Last
42.
Make a bootable USB stick
Créer une clé USB amorçable
Translated by Jonas Knauber
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_files.py:22 generate_additional_files.py:34 generate_additional_files.py:67 share/mintstick/mintstick.ui.h:39
43.
USB Stick Formatter
Formateur de clé USB
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_files.py:46 generate_additional_files.py:58 share/mintstick/mintstick.ui.h:27
44.
Format a USB stick
Formater une clé USB
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_files.py:46 generate_additional_files.py:58 generate_additional_files.py:77 share/mintstick/mintstick.ui.h:28
45.
Make bootable USB stick
Créer une clé USB bootable
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_files.py:67
46.
Format
Formater
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in generate_additional_files.py:77 share/mintstick/mintstick.ui.h:26
47.
Verify
Vérifier
Translated and reviewed by guwrt
Located in generate_additional_files.py:86 share/mintstick/mintstick.ui.h:32 share/mintstick/verify.ui.h:7
48.
Verify the authenticity and integrity of the image
Vérifier l'authenticité et l'intégrité de l'image
Translated by Jonas Knauber
Reviewed by guwrt
Located in generate_additional_files.py:86 share/mintstick/mintstick.ui.h:33
49.
This will destroy all data on the USB stick, are you sure you want to proceed?
Toutes les données présentes sur la clé USB seront supprimées. Souhaitez-vous continuer ?
Translated and reviewed by InfoLibre
Located in generate_additional_files.py:117
50.
USB stick:
Clé USB :
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in share/mintstick/mintstick.ui.h:1
51.
Filesystem:
Système de fichiers[nbsp]:
Translated and reviewed by guwrt
Located in share/mintstick/mintstick.ui.h:2
42 → 51 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Clement Lefebvre, InfoLibre, Jonas Knauber, Michel Smits, Phan Hoang, francheu, guwrt.