|
|
21.
|
|
|
Checksum mismatch
|
|
|
|
|
Somme de contrôle non concordante
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:192
|
|
|
22.
|
|
|
Download the ISO image again. Its checksum does not match.
|
|
|
|
|
Veuillez télécharger à nouveau l'image ISO. Sa somme de contrôle ne concorde pas.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:193
|
|
|
23.
|
|
|
The sums file could not be downloaded. Check the URL.
|
|
|
|
|
Le fichier des sommes n'a pas pu être téléchargé. Vérifiez l'URL.
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:204
|
|
|
24.
|
|
|
The gpg file could not be downloaded. Check the URL.
|
|
|
|
|
Le fichier GPG n'a pas pu être téléchargé. Vérifiez l'URL.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:213
|
|
|
25.
|
|
|
The sums file could not be checked.
|
|
|
|
|
Le fichier des sommes n'a pas pu être vérifié.
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:224
|
|
|
26.
|
|
|
The gpg file could not be checked.
|
|
|
|
|
Le fichier GPG n'a pas pu être vérifié.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:231
|
|
|
27.
|
|
|
Integrity check failed
|
|
|
|
|
Le contrôle d'intégrité a échoué.
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:241
|
|
|
28.
|
|
|
The SHA256 sums file is not signed.
|
|
|
|
|
Le fichier des sommes SHA256 n'est pas signé.
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:250
|
|
|
29.
|
|
|
Signed by: %s
|
|
|
|
|
Signé par : %s
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:254
|
|
|
30.
|
|
|
Unknown signature
|
|
|
|
|
Signature inconnue
|
|
Translated by
Jonas Knauber
|
|
Reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
lib/verify.py:268
|
