Linux Mint

Browsing Hungarian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
9 → 18 of 112 results First • • • Last
9.
Adding PPAs is not supported
A PPA csomagtároló hozzáadása nem támogatott
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:149
10.
Cannot add PPA: '%s'.
Nem adható hozzá a PPA csomagtároló: „%s”.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:156
11.
Adding private PPAs is not supported currently
Privát PPA csomagtárolók hozzáadása jelenleg nem támogatott
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:160
12.
You are about to add the following PPA:
A következő PPA csomagtárolót készül hozzáadni a rendszerhez:
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:163
13.
Malformed input, repository not added.
Hibás formátumú bemeneti adat, a csomagtároló nem lett hozzáadva.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:193 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:1554
14.
Repository already exists.
A csomagtároló már létezik.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:196
15.
Connection timed out, check your connection or try again later.
Időtúllépés a kapcsolatban. Ellenőrizze az internetkapcsolatát és próbálja később újra.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:260
16.
Failed to establish a secure connection.
Nem hozható létre biztonságos kapcsolat.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:262
17.
Failed to download the PPA: %s.
Nem siketült letölteni a PPA csomagtárolót: „%s”.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:264
18.
No supported PPA of this name was found.
Nem található ilyen nevű támogatott PPA csomagtároló.
Translated by KAMI
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:273 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:277
9 → 18 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Barnores, KAMI, Tamás Somogyi, Városi Balázs, bllR.