Linux Mint

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintsources”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
31 → 40 of 112 results First • • • Last
31.
GB/s
GB/s
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:673
32.
Obsolete
O fheum
Translated by GunChleoc
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:721
33.
Unreachable
Cha ghabh a ruigsinn
Translated by GunChleoc
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:724
34.
Software Sources
Tùsan bathair-bhog
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:866 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:53
35.
Backported packages
Pacaidean backported
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:886
36.
Unstable packages
Pacaidean cugallach
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:888
37.
Main
Prìomh
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:901
38.
Base
Bunait
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:902
39.
Enabled
An comas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:945 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:970
40.
PPA
PPA
Translated by alasdair caimbeul
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:951 usr/lib/linuxmint/mintSources/ppa_browser.py:49
31 → 40 of 112 results First • • • Last

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.