Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
2231 of 112 results
22.
Local Repository
Лакальны рэпазіторый
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:446
23.
Linux Mint uses Romeo to publish packages which are not tested. Once these packages are tested, they are then moved to the official repositories. Unless you are participating in beta-testing, you should not enable this repository. Are you sure you want to enable Romeo?
Linux Mint выкарыстоўвае Romeo для публікацыі неправераных пакетаў. Адразу пасля праверкі яны трапляюць у афіцыйныя рэпазіторыі. Калі вы не ўдзельнічаеце ў бэта-тэставанні, то вам не трэба ўключаць гэты рэпазіторый. Сапраўды жадаеце ўключыць Romeo?
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:494
24.
Select a mirror
Выберыце люстэрка
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:526
25.
Country
Краіна
Translated and reviewed by meequz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:538
26.
Mirror
Люстэрка
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:544
27.
Speed
Хуткасць
Translated and reviewed by meequz
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:549
28.
Worldwide
Глабальна
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:580
29.
kB/s
кБ/с
Translated and reviewed by segray
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:667 usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:681
30.
MB/s
МБ/с
Translated and reviewed by segray
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:670
31.
GB/s
ГБ/с
Translated and reviewed by segray
Located in usr/lib/linuxmint/mintSources/mintSources.py:673
2231 of 112 results

This translation is managed by Belarusian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, meequz, segray.