Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
3746 of 86 results
37.
Stack trace:
Veremkiíratás:
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:12
38.
When seeking help, check for existing bug reports, pastebin the trace, share crash.tar.gz (from Local Files) and explain how to reproduce the crash.
Amikor segítséget keres egy hibához, akkor nézze át a már bejelentett hibákat, ossza meg a veremkiíratást Pastebin segítségével, a „Helyi fájlok” közül ossza meg a vonatkozó crash.tar.gz fájlt, illetve írja le, hogy milyen módon lehet előidézni a hibát.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:13
39.
Local Files
Helyi fájlok
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:14
40.
Open the directory containing crash.tar.gz and its content.
Nyissa meg a a crash.tar.gz fájlt tartalmazó mappát.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:15
41.
Bug Tracker
Hibajegykezelő
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:16
42.
Find the most appropriate bug tracker.
Keresse meg az illetékes projekt hibajegykezelő rendszerét.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:17
43.
Pastebin
Pastebin
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:18
44.
Upload the trace to the Internet.
Töltse fel a veremkiíratást az internetre.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:19
45.
Developers need to know where the code fails or how to reproduce the issue. Always provide a trace and reliable instructions to trigger/observe the problem.
A fejlesztőknek ismerniük kell, hogy hol omlik össze a kód, illetve hogyan reprodukálhatják a hibát. Mindig adja meg a veremkiíratást és megbízható utasításokat a hiba előidézésére és megfigyeléséhez.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:20
46.
Crash reports
Összeomlás jelentések
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:21
3746 of 86 results

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Horváth Balázs, KAMI, Kálmán „KAMI” Szalai, Tibor Nagy.