|
|
2.
|
|
|
Restore ignored reports
|
|
|
|
|
Figyelmen kívül hagyott jelentések visszaállítása
|
|
Translated by
Tibor Nagy
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:199
|
|
|
3.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Kilépés
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:204
usr/lib/linuxmint/mintreport/tray.py:72
|
|
|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Névjegy
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:216
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:235
|
|
|
5.
|
|
|
An error occurred while gathering the system information.
|
|
|
|
|
Hiba lépett fel a rendszer-információk összegyűjtése közben.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:279
|
|
|
6.
|
|
|
System information copied
|
|
|
|
|
Rendszer-információk átmásolva
|
|
Translated by
KAMI
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
7.
|
|
|
Your system information was copied into your clipboard so you can paste it on the forums.
|
|
|
|
|
A rendszer-információk a vágólapra lettek másolva. A vágólapról beillesztheti az információkat egy fórum bejegyzésbe.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:293
|
|
|
8.
|
|
|
System information uploaded
|
|
|
|
|
Rendszer-információk feltöltve
|
|
Translated by
KAMI
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
9.
|
|
|
Your system information was uploaded to %s. This link was placed in your clipboard so you can paste it on IRC.
|
|
|
|
|
A rendszer-információk fel lett töltve ide: %s. A hivatkozás címe a vágólapra lett másolva. A vágólapról beillesztheti a hivatkozást egy IRC beszélgetésbe, vagy egy fórum bejegyzésbe.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:302
|
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while uploading the system information
|
|
|
|
|
Hiba lépett fel a rendszer-információk feltöltése közben
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
|
|
11.
|
|
|
Copy and paste the system information manually into a pastebin site like https://pastebin.com and share the link on IRC.
|
|
|
|
|
Másolja és illessze be a rendszer-információkat kézzel a pastebin (min amilyen a „https://pastebin.com/”) webhelyre, majd a illessze be a hivatkozást egy IRC beszélgetésbe, vagy egy fórum bejegyzésbe.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintreport/app.py:304
|
