Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
7180 of 86 results
71.
To convert your system, open a terminal and type:
A usrmerge átalakítás elvégzéséhez nyissa meg a terminált, és írja be a következőt:
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/100_usrmerge-not-done/MintReportInfo.py:41
72.
You should reboot the computer once this completes.
Indítsa újra számítógépet a művelet végrehajtása után.
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/100_usrmerge-not-done/MintReportInfo.py:43
73.
More information
További információ
Translated and reviewed by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/100_usrmerge-not-done/MintReportInfo.py:49
74.
Remove conflicting indicators
Ütközést okozó jelzők eltávolítása
Translated by Kálmán „KAMI” Szalai
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:17
75.
The following packages prevent tray icons from working properly:
A következő csomagok megakadályozzák a panel ikonok megfelelő működését:
Translated by Kálmán „KAMI” Szalai
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:37
76.
Note: You will need to log out after removing them.
Megjegyzés: Ki kell jelentkeznie az eltávolításuk után.
Translated by Kálmán „KAMI” Szalai
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:39
77.
Remove the conflicting packages.
Ütközést okozó csomagok eltávolítása.
Translated by Kálmán „KAMI” Szalai
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/200_xappstatusapplet-blocked/MintReportInfo.py:45
78.
Install language packs
Nyelvi csomagok telepítése
Translated by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:26
79.
The following localization packages are missing to properly support your language:
A következő nyelvi csomagok hiányoznak a kiválasztott nyelv teljes támogatásához:
Translated by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:41
80.
Install the Language Packs
Nyelvi csomagok telepítése
Translated by KAMI
Located in usr/share/linuxmint/mintreport/reports/500_install-language-packs/MintReportInfo.py:48
7180 of 86 results

This translation is managed by Hungarian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Horváth Balázs, KAMI, Kálmán „KAMI” Szalai, Tibor Nagy.