|
44.
|
|
|
Upload the trace to the Internet.
|
|
|
|
Téléverser la trace sur Internet.
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:19
|
|
45.
|
|
|
Developers need to know where the code fails or how to reproduce the issue. Always provide a trace and reliable instructions to trigger/observe the problem.
|
|
|
|
Les développeurs doivent savoir où le code échoue ou comment reproduire le problème. Fournissez toujours une trace ainsi que des instructions fiables afin de déclencher ou observer le problème.
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:20
|
|
46.
|
|
|
Crash reports
|
|
|
|
Relevés de plantage
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:21
|
|
47.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Actualiser
|
|
Translated and reviewed by
Claudiux
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/mintreport.ui.h:24
|
|
48.
|
|
|
Add the XApp Status applet
|
|
|
|
Ajouter l’applet État XApp
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:17
|
|
49.
|
|
|
The XApp Status applet allows applications to provide a tray icon without rendering glitches and with support for HiDPI and symbolic icons.
|
|
|
|
L’applet État XApp permet aux applications de fournir une icône de zone de notification sans pépins de rendu tout en prenant en charge les icônes HiDPI et symboliques.
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:37
|
|
50.
|
|
|
Right-click the panel and choose 'Add to Panel'.
|
|
|
|
Cliquez à droite sur le panneau et choisissez «\[nbsp] Ajouter au panneau\[nbsp] ».
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:39
|
|
51.
|
|
|
Add the XApp Status applet to the panel
|
|
|
|
Ajouter l’applet État XApp au panneau
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/045_xappstatusapplet-missing/MintReportInfo.py:46
|
|
52.
|
|
|
Install multimedia codecs
|
|
|
|
Installer les codecs multimédia
|
|
Translated by
Claudiux
|
|
Reviewed by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/050_install-media-codecs/MintReportInfo.py:16
|
|
53.
|
|
|
Multimedia codecs are required to play some video formats and to properly render some websites.
|
|
|
|
Des codecs multimédia sont requis afin de lire certains formats vidéo et afficher adéquatement certains sites Web.
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintreport/reports/050_install-media-codecs/MintReportInfo.py:30
|