Linux Mint

Browsing Ukrainian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
69 → 78 of 131 results First • • • Last
69.
Lock Screen
Заблокувати екран
Translated and reviewed by Oliver Star
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:159 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:178
70.
Logout
Завершити сеанс
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:160 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:185
71.
Quit
Вийти
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:161 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:192
72.
Computer
Комп'ютер
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:171 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:137
73.
Home Folder
Домашня тека
Translated by Kondrashyn Artem
Reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:172 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:144
74.
Network
Мережа
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:173 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:154 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:156
75.
Desktop
Робочий стіл
Translated and reviewed by luparevo@gmail.com
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:174 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:175
76.
Trash
Смітник
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by luparevo@gmail.com
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:175 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:182
77.
GTK Bookmarks
Закладки GTK
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:176
78.
Custom places
Власні місця
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:178
69 → 78 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kondrashyn Artem, Mykola Tkach, Oliver Star, RTV, Serge Gavrilenko, Sergiy Gavrylov, luparevo@gmail.com, mazai_f_kedah, user.