Linux Mint

Browsing Thai translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Thai guidelines.
87 → 96 of 131 results First • • • Last
87.
Add to desktop
เพิ่มไปยังเดสก์ท็อป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:836 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:911
88.
Add to panel
เพิ่มไปยังแผง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:837 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:912
89.
Insert space
แทรกช่องว่าง
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:839 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:889
90.
Insert separator
แทรกตัวแบ่งแยก
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:840 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:890
91.
Launch when I log in
เรียกใช้เมื่อฉันเข้าระบบ
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:842 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:915
92.
Launch
เรียกใช้
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:844 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:917
93.
Run with NVIDIA GPU
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:845 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:918
94.
Remove from favorites
เอาออกจากรายการโปรด
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:846
95.
Edit properties
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:848 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:922
96.
Remove
เอาออก
Translated by Kanapat Tepalagul
Reviewed by Rockworld
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py:888
87 → 96 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Thai translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kanapat Tepalagul, Rockworld.