Linux Mint

Browsing Sinhalese translation

Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.

Translating using as a guide.

34.

English:

Desktop theme

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:103

35.

English:

Theme:

Current Sinhalese:

තේමාව:

Translated and reviewed by Roshan Hewapathirana on 2012-04-10

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:113

36.

English:

Icon sizes

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:115

37.

English:

The size of the icons

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:115

38.

English:

Favorites

Current Sinhalese:

පිුයතම තේරීම්

Translated by Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ on 2010-06-22

Reviewed by Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ on 2010-06-22

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:116 usr/share/linuxmint/mintmenu/applications.ui.h:1 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:3

39.

English:

Applications

Current Sinhalese:

මෘදුකාංග

Translated and reviewed by Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ on 2010-06-22

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:117 usr/share/linuxmint/mintmenu/applications.ui.h:3 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:4 usr/share/linuxmint/mintmenu/recent.ui.h:2

40.

English:

System

Current Sinhalese:

පද්ධතිය

Translated and reviewed by Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ on 2010-06-22

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:118 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:41 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:5

41.

English:

Places

Current Sinhalese:

ස්ථාන

Translated and reviewed by Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ on 2010-06-22

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:119 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:46 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:6

42.

English:

Layout

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:124 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:142 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:150 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:166

43.

English:

Section layout

Current Sinhalese:

(no translation yet)

Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:124 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:142 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:150 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:166

This translation is managed by Sinhalese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nuwantha WANASINGHE | නුවන්ත වනසිංහ, Roshan Hewapathirana, manjula, පසිඳු කාවින්ද.