|
|
1.
|
|
|
Click to set a new accelerator key for opening and closing the menu.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
메뉴를 열고 닫을 단축키를 설정 하시려면 클릭하세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:168
|
|
|
2.
|
|
|
Press Escape or click again to cancel the operation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
작업을 취소하려면 Esc를 누르시거나 다시 한 번 클릭해주십시오.
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
Jinkyu Yi
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:169
|
|
|
3.
|
|
|
Press Backspace to clear the existing keybinding.
|
|
|
|
|
현재 키 설정값을 초기화하시려면 백스페이스키를 누르세요.
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:170
|
|
|
4.
|
|
|
Pick an accelerator
|
|
|
|
|
단축키를 선택하세요
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:182
|
|
|
5.
|
|
|
<not set>
|
|
|
|
|
<설정 안함>
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:234
|
|
|
6.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
메뉴
|
|
Translated and reviewed by
Eon S. Jeon
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:34
|
|
|
7.
|
|
|
Couldn't load plugin:
|
|
|
|
|
플러그인을 불러올 수 없습니다:
|
|
Translated and reviewed by
Eon S. Jeon
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:153
|
|
|
8.
|
|
|
Couldn't initialize plugin
|
|
|
|
|
플러그인을 초기화할 수 없음
|
|
Translated by
Eon S. Jeon
|
|
Reviewed by
partrita
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:212
|
|
|
9.
|
|
|
Advanced MATE Menu
|
|
|
|
|
MATE 고급 설정 메뉴
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:587
|
|
|
10.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
설정
|
|
Translated by
Eon S. Jeon
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:698
|
