Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
7 → 16 of 131 results First • • • Last
7.
Couldn't load plugin:
לא ניתן לטעון מתקע:
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:153
8.
Couldn't initialize plugin
לא ניתן לאתחל מתקע
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:212
9.
Advanced MATE Menu
תפריט MATE מתקדם
Translated by Shy Zedaka
Reviewed by Omer I.S.
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:587
10.
Preferences
העדפות
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:698
11.
Edit menu
עריכת תפריט
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:702
12.
Reload plugins
טעינת מתקעים מחדש
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:706
13.
About
על אודות
Translated and reviewed by Omer I.S.
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:709
14.
Custom Place
מיקום מותאם אישית
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:24
15.
Name:
שם:
Translated and reviewed by Ddorda
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:35
16.
Select a folder
בחירת תיקייה
Translated and reviewed by Ddorda
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:39
7 → 16 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel, Avi Markovitz, Ddorda, Hezy Amiel, Liel Fridman, Maxim, Omer I.S., Rony Alaluf, Shy Zedaka, Yaron, ttv20.