Linux Mint

Browsing Hebrew translation

  1. Series latest
  2. Template “mintmenu”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Hebrew guidelines.
36 → 45 of 131 results First • • • Last
36.
Icon sizes
גודל סמלים
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:115
37.
The size of the icons
גודל הסמלים
Translated and reviewed by Rony Alaluf
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:115
38.
Favorites
מועדפים
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:116 usr/share/linuxmint/mintmenu/applications.ui.h:1 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:3
39.
Applications
יישומונים
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:117 usr/share/linuxmint/mintmenu/applications.ui.h:3 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:4 usr/share/linuxmint/mintmenu/recent.ui.h:2
40.
System
מערכת
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:118 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py:41 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:5
41.
Places
מיקומים
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:119 usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py:46 usr/share/linuxmint/mintmenu/preferences.ui.h:6
42.
Layout
מתווה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:124 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:142 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:150 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:166
43.
Section layout
מתווה מקטע
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:124 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:142 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:150 usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:166
44.
Show search bar on top
הצגת סרגל חיפוש מעלה
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:125
45.
Show applications comments
הצגת הערות יישומון
Translated and reviewed by Avi Markovitz
Located in usr/lib/linuxmint/mintMenu/preferences.py:126
36 → 45 of 131 results First • • • Last

This translation is managed by Hebrew translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel, Avi Markovitz, Ddorda, Hezy Amiel, Liel Fridman, Maxim, Omer I.S., Rony Alaluf, Shy Zedaka, Yaron, ttv20.