Linux Mint

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series latest
  2. Template “mintlocale”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last
1.
Add a New Language
新增一種新語言
Translated by tomoe_musashi
Reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/add.py:43
2.
Already installed
已安裝
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/im.py:91
3.
Input Method
輸入法
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/im.py:118
4.
XIM
XIM
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/im.py:188
5.
None
無
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/im.py:191
6.
Install / Remove Languages
安裝/移除語言
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:71
7.
Some language packs are missing
缺失部分語言包
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:217
8.
Fully installed
已完全安裝
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:221
9.
Language Settings
語言設定
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:311
10.
Apply System-Wide
套用至全系統
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:332
1 → 10 of 78 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hong Kong translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert K, tomoe_musashi.