Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintlocale”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
32 → 41 of 78 results First • • • Last
32.
Help
Pomoc
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:5
33.
To write in simplified Chinese follow the steps below:
Aby pisać w uproszczonym chińskim, wykonaj te kroki:
Translated by Łukasz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:6
34.
- Install the language support packages:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Zainstaluj pakiety językowe:
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:7
35.
- Log out and log back in.
- Wyloguj się i zaloguj ponownie.
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:9
36.
- Right-click the Fcitx applet in the system tray and choose "Configure".
- Kliknij prawym przyciskiem myszy aplet Fcitx na tacce systemowej i wybierz "Konfiguruj".
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:10
37.
- In the Fcitx configuration screen, add the <b>Pinyin</b> input method (uncheck "Only Show Current Language" if necessary).
- Na ekranie konfiguracyjnym Fcitx dodaj metodę wprowadzania <b>Pinyin</b> (jeśli trzeba, odznacz "Pokazuj tylko bieżący język").
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:11
38.
- Switch between input methods with <b>Ctrl+Space</b>.
- Przełączaj między metodami wprowadzania znaków za pomocą <b>Ctrl+Spacja</b>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:12
39.
- Change the input method framework to <b>Fcitx</b>.
- Zmień metodę wprowadzania na <b>Fcitx</b>.
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:13
40.
Note: SunPinyin can also be used (either with Fcitx or IBus).
Uwaga: SunPinyin też może być używany (przez Fcitx lub IBus).
Translated by Paweł Pańczyk
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:14
41.
Simplified Chinese
Chiński uproszczony
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/linuxmint/mintlocale/im.ui.h:15
32 → 41 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damian Woźniak, Dariusz Lewandowski, Kacper Paczos, Marek Adamski, Mariusz, Mateusz Łukasik, Paweł Pańczyk, Piotr Strębski, Łukasz.