Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
615 of 78 results
6.
Install / Remove Languages
Stàlaich / Thoir air falbh cànain
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:71
7.
Some language packs are missing
Tha cuid a phacaidean cànain a dhìth
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:217
8.
Fully installed
Air a làn-stàladh
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/install_remove.py:221
9.
Language Settings
Roghainnean cànain
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:311
10.
Apply System-Wide
Cuir an sàs air feadh an t-siostaim
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:332
11.
Install / Remove Languages...
Stàlaich/Thoir air falbh cànain...
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:337
12.
Language
Cànan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:350
13.
Language, interface...
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:350
14.
Region
Roinn-dùthcha
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:355
15.
Numbers, currency, addresses, measurement...
Àireamhan, airgeadra, seòlaidhean, tomhasan...
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in usr/lib/linuxmint/mintlocale/mintlocale.py:355
615 of 78 results

This translation is managed by Scottish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.