|
18.
|
|
|
Refresh the list of packages
|
|
|
|
Osveži listu paketa
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1210
|
|
19.
|
|
|
About
|
|
|
|
O programu
|
|
Translated by
Zlatan Vasović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1220
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1943
|
|
20.
|
|
|
Top Rated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1445
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:4
|
|
21.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1490
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:2
|
|
22.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1550
usr/share/linuxmint/mintinstall/mintinstall.glade.h:3
|
|
23.
|
|
|
%d task running
|
|
|
%d tasks running
|
|
|
|
%d zadatak pokrenut
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
%d zadatka pokrenuta
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
%d zadataka pokrenuto
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1604
|
|
24.
|
|
|
No screenshots available
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1747
|
|
25.
|
|
|
There are currently active operations.
Are you sure you want to quit?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Trenutno postoje aktivne operacije.
Da li ste sigurni da želite da odustanete?
|
|
Translated and reviewed by
Saša Marjanović
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2033
|
|
26.
|
|
|
Installed Applications
|
|
|
|
Instalirane aplikacije
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2091
|
|
27.
|
|
|
Currently working on the following packages
|
|
|
|
Trenutno se radi na sledećim paketima
|
|
Translated and reviewed by
Knez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2094
|