|
|
4.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated and reviewed by
ArtemZ
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:481
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3020
|
|
|
5.
|
|
|
Unavailable
|
|
|
|
|
Недоступно
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:500
|
|
|
6.
|
|
|
%d Review
|
|
|
|
%d Reviews
|
|
|
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
|
|
|
|
|
%d Отзыв
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
%d Отзыва
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
%d Отзывов
|
|
Translated and reviewed by
Темак
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:732
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2876
|
|
|
7.
|
|
|
This package is a Flatpak
|
|
|
|
|
Это пакет Flatpak
|
|
Translated and reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:793
|
|
|
8.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Все
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:886
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot process this file while there are active operations. 
Please try again after they finish. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Невозможно обработать файл во время выполнения активных задач.
Повторите позже после завершения. |
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1038
|
|
|
10.
|
|
|
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
|
|
|
|
|
Репозиторий Flatpak уже добавлен.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1059
|
|
|
11.
|
|
|
An error occurred attempting to add the Flatpak repo.
|
|
|
|
|
При попытке добавления репозитория Flatpak возникла ошибка.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1067
|
|
|
12.
|
|
|
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak.
|
|
|
|
|
Поддержка Flatpak в данный момент не доступна. Попытка установки flatpak.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1075
|
|
|
13.
|
|
|
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak and gir1.2-flatpak-1.0.
|
|
|
|
|
Поддержка Flatpak в данный момент не доступна. Попытка установки flatpak и gir1.2-flatpak-1.0.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1094
|
