Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
514 of 107 results
5.
Unavailable
Non disponibile
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:500
6.
%d Review
%d Reviews
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:732 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2876
7.
This package is a Flatpak
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:793
8.
All
Toto
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:886
9.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossibile processar iste file durante que il ha operationes active.
Per prova ancora post que illos fini.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1038
10.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
Le repositorio de Flatpak que tu tenta de adder existe ja.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1059
11.
An error occurred attempting to add the Flatpak repo.
Un error occurreva al tentativa de adder le repositorio de Flatpak.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1067
12.
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak.
Le supporto de flatpak non es actualmente disponibile. Prova a installar flatpak.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1075
13.
Flatpak support is not currently available. Try installing flatpak and gir1.2-flatpak-1.0.
Le supporto de flatpak non es actualmente disponibile. Prova a installar flatpak e gir1.2-flatpak-1.0.
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1094
14.
Software Manager
Gestor de software
Translated and reviewed by karm
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1134 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1135 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1945 generate_desktop_files:24 generate_desktop_files:35
514 of 107 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.