Linux Mint

Browsing Persian translation

  1. Series latest
  2. Template “mintinstall”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Persian guidelines.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
1.
Multimedia Codecs
کدک‌های چندرسانه‌ای
Translated and reviewed by MohammadSaleh Kamyab
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:98 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:100
2.
Multimedia Codecs for KDE
کدک‌های چندرسانه‌ای برای KDE
Translated and reviewed by MohammadSaleh Kamyab
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99
3.
Add
افزودن
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:475
4.
Remove
حذف
Translated by Masoud Abdar
Reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:481 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3020
5.
Unavailable
خارج از دسترس
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:500
6.
%d Review
%d Reviews
 
TRANSLATORS: showing specific number of reviews in the list view and the header of the package details.
%d نظر
Translated and reviewed by Mr.Ravi
%d نظر
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:732 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:2876
7.
This package is a Flatpak
این بسته Flatpak میباشد
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:793
8.
All
همه
Translated and reviewed by MohammadSaleh Kamyab
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:886
9.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
تا وقتی که فرایندهای فعالی وجود دارند، نمی‌توان این پرونده را پردازش کرد.
لطفاً بعد از این که آن‌ها تمام شدند، دوباره سعی کنید.
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1038
10.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
مخزن Flatpak ای که قصد افزودنش را دارید، هم‌اکنون وجود دارد.
Translated and reviewed by Mr.Ravi
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1059
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by پروژه بومی سازی لینوکس مینت, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, Masoud Abdar, MohammadSaleh Kamyab, Mr.Ravi, Sari Galin, Seyed Ali Hosseini, amir hosein, arrygoo, m.soleimani, parham.