|
|
17.
|
|
|
recommended
|
|
|
|
|
mælt með þessu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:471
|
|
|
18.
|
|
|
open-source
|
|
|
|
|
opinn-grunnkóði
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:473
|
|
|
19.
|
|
|
requires a connection to the Internet
|
|
|
|
|
krefst tengingar við internetið
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:476
|
|
|
20.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
Ekki nota tækið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:500
|
|
|
21.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Óþekkt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:518
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:519
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:598
|
|
|
22.
|
|
|
Processor
|
|
|
|
|
Örgjörvi
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:542
|
|
|
23.
|
|
|
Processor microcode
|
|
|
|
|
Míkrókóði örgjörva
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:580
|
|
|
24.
|
|
|
Do not update the CPU microcode
|
|
|
|
|
Ekki uppfæra míkrókóða örgjörvans
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:642
|
|
|
25.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
|
Þú þarft að endurræsa tölvuna til að virkja breytingar á reklum.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:683
|
|
|
26.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
|
%(count)d séreignarekill í notkun.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
%(count)d séreignareklar í notkun.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintdrivers/mintdrivers.py:697
|
