Translations by Vasil Kashilski
Vasil Kashilski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Driver Manager
|
|
| 2013-12-22 |
Упварление на драйвери
|
|
| 2. |
Re_vert
|
|
| 2013-12-22 |
Връщане в начално състояние
|
|
| 3. |
_Apply Changes
|
|
| 2013-12-22 |
_Прилагане на промените
|
|
| 4. |
_Cancel
|
|
| 2013-12-22 |
_Отмяна
|
|
| 5. |
_Restart...
|
|
| 2013-12-22 |
_Рестартирай...
|
|
| 11. |
This device is using the recommended driver.
|
|
| 2013-12-22 |
Това устройство използва препоръчителен драйвер.
|
|
| 12. |
This device is using an alternative driver.
|
|
| 2013-12-22 |
Това устройство използва алтернативен драйвер.
|
|
| 13. |
This device is using a manually-installed driver.
|
|
| 2013-12-22 |
Това устройство използва ръчно инсталиран драйвер
|
|
| 14. |
This device is not working.
|
|
| 2013-12-22 |
Това устройство не работи.
|
|
| 15. |
Continue using a manually installed driver
|
|
| 2013-12-22 |
Продължи да използваш ръчно инсталираните драйвери
|
|
| 16. |
Version
|
|
| 2013-12-22 |
Версия
|
|
| 17. |
recommended
|
|
| 2013-12-22 |
препоръчителен
|
|
| 20. |
Do not use the device
|
|
| 2013-12-22 |
Не използвай това устройство
|
|
| 21. |
Unknown
|
|
| 2013-12-22 |
Неизвестно
|
|
| 25. |
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
| 2013-12-22 |
Трябва да рестартирате компютъра, за да завършите инсталацията на драйвера.
|
|
| 26. |
%(count)d proprietary driver in use.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 2013-12-22 |
Използва се %(count)d патентован драйвер.
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use.
|
|
| 2013-12-22 |
Не се използват патентовани драйвери.
|
|
| 29. |
Manage the drivers for your devices
|
|
| 2013-12-22 |
Управление на драйверите за вашите устройства
|
|
