Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Russian guidelines.
615 of 105 results
6.
Marco is the default window manager for the MATE desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Marco — стандартный оконный менеджер среды MATE. Он очень стабилен и надёжен. Может работать как с композитингом, так и без него.
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:22(p)
7.
If Marco is not installed already, you can install it with <cmd>apt install marco</cmd>.
Если Marco ещё не установлен, его можно установить с помощью команды <cmd>apt install marco</cmd>.
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:23(p)
8.
Metacity
Metacity
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:27(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:163 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:165
9.
Metacity was the default window manager for the GNOME 2 desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Metacity был стандартным оконным менеджером среды GNOME 2. Он очень стабилен и надёжен. Может работать как с композитингом, так и без него.
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:28(p)
10.
If Metacity is not installed already, you can install it with <cmd>apt install metacity</cmd>.
Если Metacity ещё не установлен, его можно установить с помощью команды <cmd>apt install metacity</cmd>.
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:29(p)
11.
Mutter
Mutter
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:33(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:177 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:185
12.
Mutter is the default window and compositing manager for the GNOME 3 desktop environment. It is very stable and very reliable.
Mutter — оконный и композитный менеджер, используемый по умолчанию для среды рабочего стола GNOME 3. Он очень стабильный и надёжный.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:34(p)
13.
If Mutter is not installed already, you can install it with <cmd>apt install mutter</cmd>.
Если Mutter ещё не установлен, то его можно установить командой <cmd>apt install mutter</cmd>.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:35(p)
14.
Xfwm4
Xfwm4
Translated by Vadim
Reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:39(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:168 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:172
15.
Xfwm4 is the default window manager for the Xfce desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Xfwm4 — стандартный оконный менеджер среды Xfce. Он очень стабилен и надёжен. Может работать как с композитингом, так и без него.
Translated and reviewed by Sandro
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:40(p)
615 of 105 results

This translation is managed by Russian translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Mischenko, Andrey Novikov, Anna, Athena, Dmitriy Kulikov, Dmitry Nekrasov, Hromin, Lineon, Mr.Morozniak, Nikita Shehov, Preobrazhenskiy Vladislav, Sandro, Sergey Sedov, Uncle-Lesha, Vadim, Yasha Amdur, cocucka, drdralex, jmb_kz, katana4honor, prophettt, Темак, ☠Jay ZDLin☠.