Translations by Yngve Spjeld-Landro
Yngve Spjeld-Landro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Desktop Configuration Tool
|
|
| 2011-09-21 |
Innstillingsverktøy for skrivebordet
|
|
| ~ |
Desktop Items
|
|
| 2010-01-19 |
Skrivebordselement
|
|
| ~ |
Desktop Configuration Tool
|
|
| 2010-01-19 |
Innstillingsverkty for skrivebordet
|
|
| ~ |
Gnome Settings
|
|
| 2010-01-19 |
Gnome-innstillingar
|
|
| ~ |
Fine-tune Gnome settings
|
|
| 2010-01-19 |
Finjuster Gnome-innstillingane
|
|
| 26. |
Desktop Settings
|
|
| 2010-05-02 | ||
| 2010-04-22 |
Skrivebordsinnstillingar
|
|
| 28. |
Windows
|
|
| 2010-04-22 |
Vindauge
|
|
| 42. |
Desktop
|
|
| 2010-04-22 |
Skrivebord
|
|
| 43. |
Interface
|
|
| 2010-04-22 |
Grensesnitt
|
|
| 44. |
Desktop icons
|
|
| 2010-04-22 |
Skrivebordsikon
|
|
| 45. |
Select the items you want to see on the desktop:
|
|
| 2010-05-02 |
Vel elementa du vil ha på skrivebordet:
|
|
| 2010-04-22 |
Vel elementa du ønskjer å ha på skrivebordet:
|
|
| 47. |
Home
|
|
| 2010-01-19 |
Heimeområde
|
|
| 49. |
Trash
|
|
| 2010-01-19 |
Papirkorga
|
|
| 50. |
Mounted Volumes
|
|
| 2010-01-19 |
Monterte område/einingar
|
|
| 2010-01-19 | ||
| 2010-01-19 |
Monterte dataområde
|
|
| 2010-01-19 |
Monterte volum
|
|
| 61. |
Traditional style (Right)
|
|
| 2010-05-02 |
Tradisjonell stil (høgre)
|
|
| 62. |
Mac style (Left)
|
|
| 2010-05-02 |
Mac-stil (venstre)
|
|
| 68. |
Use system font in titlebar
|
|
| 2010-04-23 |
Bruk systemskrifttypen i tittellinja
|
|
| 69. |
Don't show window content while dragging them
|
|
| 2010-04-23 |
Gøym innhaldet når vindauget blir drege
|
|
| 70. |
Buttons layout:
|
|
| 2010-04-23 |
Knappedrakt:
|
|
| 83. |
Icons
|
|
| 2011-09-21 | ||
| 2010-04-22 |
Ikon
|
|
| 84. |
Show icons on menus
|
|
| 2010-04-23 |
Vis ikon i menyane
|
|
| 85. |
Show icons on buttons
|
|
| 2010-04-23 |
Vis ikon på knappane
|
|
| 86. |
Toolbars
|
|
| 2010-04-22 |
Verktøylinjer
|
|
| 87. |
Text below items
|
|
| 2010-04-23 |
Tekst under elementa
|
|
| 88. |
Text beside items
|
|
| 2011-09-21 |
Tekst ved sida av elementa
|
|
| 2010-04-23 |
Teksten ved sida av elementa
|
|
| 89. |
Icons only
|
|
| 2010-04-22 |
Berre ikon
|
|
| 90. |
Text only
|
|
| 2010-04-22 |
Berre tekst
|
|
| 91. |
Buttons labels:
|
|
| 2010-04-23 |
Knappemerke:
|
|
| 92. |
Small
|
|
| 2010-04-23 |
Liten
|
|
| 93. |
Large
|
|
| 2010-04-23 |
Stor
|
|
| 94. |
Icon size:
|
|
| 2010-04-23 |
Ikonstorleik:
|
|
| 95. |
Fine-tune desktop settings
|
|
| 2011-04-15 |
Finjuster skrivebordsinnstillingane
|
|
