|
|
29.
|
|
|
Personal data
|
|
|
|
|
Лични подаци
|
|
Translated and reviewed by
Goran Vučković
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Your files, settings and the content of your home directory
|
|
|
|
|
Ваше датотеке, подешавања и садржај вашег личног директоријума.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Restore...
|
|
|
|
|
Врати...
|
|
Translated and reviewed by
Goran Vučković
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
Back Up Now...
|
|
|
|
|
Направи резерву сада...
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Software selection
|
|
|
|
|
Избор програма
|
|
Translated and reviewed by
Goran Vučković
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
The list of applications installed on your computer
|
|
|
|
|
Списак програма инсталираних на вашем рачунару
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
Please select where you want to save the backup file:
|
|
|
|
|
Изаберите где желите да сачувате датотеку резерве.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Please add files or directories to the list below to exclude them from the backup.
|
|
|
|
|
Додајте датотеке и директоријуме на списак испод да их искључите из резерве.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
Exclude files
|
|
|
|
|
Изузете датотеке
|
|
Translated and reviewed by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Exclude directories
|
|
|
|
|
Изузете фасцикле
|
|
Translated and reviewed by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:10
|
