|
|
24.
|
|
|
Your software selection was saved in %s
|
|
|
|
|
Ваш список программ был сохранен в %s
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:735
|
|
|
25.
|
|
|
The selected file is not a valid software selection.
|
|
|
|
|
Выбранный файл не является корректным файлом списка программ.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:751
|
|
|
26.
|
|
|
An error occurred while reading the file.
|
|
|
|
|
Произошла ошибка при чтении файла.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:756
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:794
|
|
|
27.
|
|
|
Could not locate the package.
|
|
|
|
|
Не удалось определить местоположение пакета.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:779
|
|
|
28.
|
|
|
Make a backup of your home directory
|
|
|
|
|
Создание резервной копии вашего домашнего каталога
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:24 generate_desktop_files:39
|
|
|
29.
|
|
|
Personal data
|
|
|
|
|
Персональные данные
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Your files, settings and the content of your home directory
|
|
|
|
|
Ваши файлы, настройки и содержимое домашнего каталога
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Restore...
|
|
|
|
|
Восстановить...
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
Back Up Now...
|
|
|
|
|
Сделать резервную копию сейчас...
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Software selection
|
|
|
|
|
Список программ
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:5
|
