|
|
10.
|
|
|
Please select packages to install.
|
|
|
|
|
Kies a.u.b. pakketten om te installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:373
|
|
|
11.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
%s wordt overgeslagen omdat benoemde pipes niet worden ondersteund.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:427
|
|
|
12.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
Reservekopie maken van:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:452
|
|
|
13.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
Bezig met berekenen...
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:460
|
|
|
14.
|
|
|
The following errors occurred:
|
|
|
|
|
De volgende fouten zijn opgetreden:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:464
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:568
|
|
|
15.
|
|
|
The backup was aborted.
|
|
|
|
|
De reservekopie werd afgebroken.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:470
|
|
|
16.
|
|
|
Your files were successfully saved in %s.
|
|
|
|
|
Uw bestanden werden succesvol opgeslagen in %s.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:474
|
|
|
17.
|
|
|
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: het metabestand kon niet worden opgeslagen. Deze reservekopie zal niet worden aanvaard voor terugzetten.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:515
|
|
|
18.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: sommige bestanden werden niet opgeslagen. Van slechts %(archived)d bestanden werden er reservekopieën gemaakt, terwijl het totaal %(total)d bedroeg.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:542
|
|
|
19.
|
|
|
Restoring:
|
|
|
|
|
Bezig met terugzetten:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:557
|
