|
|
18.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: sommige bestanden werden niet opgeslagen. Van slechts %(archived)d bestanden werden er reservekopieën gemaakt, terwijl het totaal %(total)d bedroeg.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:542
|
|
|
19.
|
|
|
Restoring:
|
|
|
|
|
Bezig met terugzetten:
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:557
|
|
|
20.
|
|
|
The restoration was aborted.
|
|
|
|
|
Het terugzetten werd afgebroken.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:574
|
|
|
21.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
Uw bestanden zijn succesvol teruggezet.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:578
|
|
|
22.
|
|
|
Warning: Only %(number)d files were restored out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Waarschuwing: slechts %(number)d bestanden werden teruggezet, terwijl het totaal %(total)d bedroeg.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:666
|
|
|
23.
|
|
|
The list below shows the applications you installed.
|
|
|
|
|
Onderstaande lijst toont de toepassingen die u hebt geïnstalleerd.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:691
|
|
|
24.
|
|
|
Your software selection was saved in %s
|
|
|
|
|
Uw programmatuurselectie werd opgeslagen in %s
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:735
|
|
|
25.
|
|
|
The selected file is not a valid software selection.
|
|
|
|
|
Het gekozen bestand is geen geldige programmatuurselectie.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:751
|
|
|
26.
|
|
|
An error occurred while reading the file.
|
|
|
|
|
Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:756
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:794
|
|
|
27.
|
|
|
Could not locate the package.
|
|
|
|
|
Kon het pakket niet vinden.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:779
|
