Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Kazakh guidelines.
2130 of 59 results
21.
Your files were successfully restored.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:578
22.
Warning: Only %(number)d files were restored out of %(total)d.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:666
23.
The list below shows the applications you installed.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:691
24.
Your software selection was saved in %s
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:735
25.
The selected file is not a valid software selection.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:751
26.
An error occurred while reading the file.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:756 usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:794
27.
Could not locate the package.
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:779
28.
Make a backup of your home directory
Сіздің үй бумасының резервті көшірмесін жасау
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in generate_desktop_files:24 generate_desktop_files:39
29.
Personal data
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:1
30.
Your files, settings and the content of your home directory
(no translation yet)
Located in usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:2
2130 of 59 results

This translation is managed by Kazakh translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.