|
|
31.
|
|
|
Restore...
|
|
|
|
|
Endurheimta...
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
Back Up Now...
|
|
|
|
|
Taka öryggisafrit núna...
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Software selection
|
|
|
|
|
Hugbúnaðarval
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
The list of applications installed on your computer
|
|
|
|
|
Listinn yfir forrit uppsett á þessari tölvu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
Please select where you want to save the backup file:
|
|
|
|
|
Veldu hvar þú vilt vista öryggisafritið þitt:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Please add files or directories to the list below to exclude them from the backup.
|
|
|
|
|
Bættu skrám eða möppum á listann hér fyrir neðan sem þú vilt undanskilja úr öryggisafritinu.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:8
|
|
|
37.
|
|
|
Exclude files
|
|
|
|
|
Undanskilja skrár
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:9
|
|
|
38.
|
|
|
Exclude directories
|
|
|
|
|
Undanskilja möppur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:10
|
|
|
39.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Fjarlægja
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:11
|
|
|
40.
|
|
|
Hidden files and hidden folders located at the root of your home directory are not included by default.
|
|
|
|
|
Faldar skrár og möppur sem staðsettar eru á rót heimamöppunnar þinnar eru sjálfgefið undanskildar.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:12
|
