|
|
21.
|
|
|
Your files were successfully restored.
|
|
|
|
|
A fájlok sikeresen visszaállításra kerültek.
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:578
|
|
|
22.
|
|
|
Warning: Only %(number)d files were restored out of %(total)d.
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés: sikeres visszaállított fájl: %(number)d, összes: %(total)d.
|
|
Translated by
Sicci
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:666
|
|
|
23.
|
|
|
The list below shows the applications you installed.
|
|
|
|
|
A Szoftverkezelőben telepített alkalmazások listája jelenik meg az alábbi listában.
|
|
Translated by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:691
|
|
|
24.
|
|
|
Your software selection was saved in %s
|
|
|
|
|
A szoftverválogatás listája ide lett mentve: %s
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:735
|
|
|
25.
|
|
|
The selected file is not a valid software selection.
|
|
|
|
|
A kiválasztott fájl nem érvényes szoftverválogatás lista
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:751
|
|
|
26.
|
|
|
An error occurred while reading the file.
|
|
|
|
|
Hiba történt a fájl olvasásakor.
|
|
Translated by
Sicci
|
|
Reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:756
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:794
|
|
|
27.
|
|
|
Could not locate the package.
|
|
|
|
|
A csomag nem található.
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:779
|
|
|
28.
|
|
|
Make a backup of your home directory
|
|
|
|
|
Mentés készítése a saját mappáról
|
|
Translated by
Frank Barnores
|
|
|
|
Located in
generate_desktop_files:24 generate_desktop_files:39
|
|
|
29.
|
|
|
Personal data
|
|
|
|
|
Személyes adatok
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Your files, settings and the content of your home directory
|
|
|
|
|
Az Ön fájljai, beállításai és a Saját könyvtárának tartalma
|
|
Translated and reviewed by
KAMI
|
|
|
|
Located in
usr/share/linuxmint/mintbackup/mintbackup.ui.h:2
|
