|
|
11.
|
|
|
Skipping %s because named pipes are not supported.
|
|
|
|
|
በ መዝለል ላይ %s ምክንያቱም የ ተሰየመው pipes የ ተደገፈ አይደለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:427
|
|
|
12.
|
|
|
Backing up:
|
|
|
|
|
ተተኪ በማሰናዳት ላይ:
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:452
|
|
|
13.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
በማስላት ላይ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:460
|
|
|
14.
|
|
|
The following errors occurred:
|
|
|
|
|
የሚቀጥለው ስህተት ተፈጥሯል:
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:464
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:568
|
|
|
15.
|
|
|
The backup was aborted.
|
|
|
|
|
ተተኪው ተቋርጧል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:470
|
|
|
16.
|
|
|
Your files were successfully saved in %s.
|
|
|
|
|
የ እርስዎ ፋይሎች ተሳክተው ተቀምጠዋል በ %s.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:474
|
|
|
17.
|
|
|
Warning: The meta file could not be saved. This backup will not be accepted for restoration.
|
|
|
|
|
ማስጠንቀቂያ: የ ንድፍ ፋይል ማስቀመጥ አልተቻለም: ይህ ተተኪ እንደ ነበር ሲመለስ አይቀበለውም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:515
|
|
|
18.
|
|
|
Warning: Some files were not saved. Only %(archived)d files were backed up out of %(total)d.
|
|
|
|
|
ማስጠንቀቂያ: አንዳንድ ፋይሎች አልተቀመጡም: ለ እነዚህ ብቻ %(archived)d ፋይሎች ተተኪ ተሰርቷል ከ %(total)d.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:542
|
|
|
19.
|
|
|
Restoring:
|
|
|
|
|
እንደ ነበር በመመለስ ላይ:
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:557
|
|
|
20.
|
|
|
The restoration was aborted.
|
|
|
|
|
እንደ ነበር መመለሱ ተቋርጧል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintbackup/mintbackup.py:574
|
