Browsing Zulu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 27 results
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
Le nto yemenyu ayihlotshaniswa nanoma iyiphi iphakheji. Ingabe ufuna ukususa kwimenyu noma kunjalo?
Translated and reviewed by Thamsanca Mnune
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
Amaphakheji alandelayo azosuswa:
Translated and reviewed by Thamsanca Mnune
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
Amaphakheji kufanele asuswe
Translated and reviewed by Thamsanca Mnune
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
(no translation yet)
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
(no translation yet)
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
110 of 27 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thamsanca Mnune.